Une jeune fille, Zoé, vient d’être retrouvée sans vie au fond d’une piscine vide pour entretien. Le capitaine Bonaventure, qui souffre d’une sévère rage de dents, arrive sur place avec Sœur Thérèse, seule à même de comprendre ses borborygmes dus à l’anesthésie du dentiste.

La victime, un jeune espoir de la natation, a été poussée dans le bassin. La croix qu’elle avait autour du cou a disparu, décidant Thérèse à rechercher la vérité avec Bonaventure. La Soeur promet en effet à la famille que Zoé reposera dans sa dernière demeure avec son crucifix.

Qui peut avoir commis cet acte odieux ? Le gardien du complexe aquatique qui a découvert le corps, un petit homme solitaire et étrange? L’hypothèse est vite écartée quand il est prouvé que Zoé subissait de nombreuses pressions. Pression de son père qui l’entraînait, pression de ses copines de relais, pression de son fiancé, également de la partie. Alors que Zoé s’apprêtait dans le plus grand secret à s’envoler pour l’Amérique, il apparaît que la jeune nageuse était prête à tout laisser tomber pour monnayer ses talents dans un show aquatique.

Ce départ, improvisé, décidé très récemment, a semble-t-il contrarié au plus haut point son assassin. Qui avait le plus à perdre avec le départ de Zoé ? C’est la nouvelle énigme que relèveront Sœur Thérèse et le capitaine Bonaventure, une nouvelle fois unis pour la manifestation de la vérité.